Les jours qui suivirent furent plus calmes. Étienne passa plus de temps au village, aidant les habitants à réparer des clôtures ou à transporter du bois. Un soir, Sophie l’invita à dîner chez elle.
Le repas fut simple mais délicieux : une soupe de légumes, du pain frais, et une tarte aux pommes. « C’est la première fois que je mange autre chose que mes propres plats depuis très longtemps » avoua Étienne en souriant.